mas só o coração iluminando a razão e a razão conduzindo o coração, podem nos trazer alguma sabedoria... ilusão de filósofo.
domingo, 10 de março de 2013
Sandra Elflein canta "Sehnsucht" (saudade), poema de Schiller
Eu poderia deste sombrio vale partir,
Onde a névoa paira fortemente,
Planar para alguma esfera mais feliz,
Ah! quão feliz eu seria!
Colinas distantes a encantar minha visão,
Sempre jovem e sempre justo;
Para aqueles montes eu voaria
Se tivesse asas para escalar o ar.
Harmonias meu ouvido assaltam,
Ondas que respiram uma calma celestial;
E o vento suavemente-suspirando
Cumprimenta-me com o seu bálsamo perfumado.
Espiando os caramanchões assombreados,
Frutos dourados a exibir seus encantos.
E essas flores docemente-florescendo
Nunca do frio inverno se tornam presas.
Em você interminável sol brilhante,
Oh! Que felicidade 'para se habitar!
Como a brisa em altura ali
Deve o coração com arrebatamento inchar!
No entanto, o fluxo que governa meu caminho
Verifica-me com seu olhar severo de raiva,
Enquanto suas ondas, em furor crescente,
Pesam meu espírito cansado para baixo.
Veja - a barca se aproximando,
Mas, infelizmente, o piloto não!
Entre corajosamente - medo porque?
Inspiração enche as velas
Fé e coragem faça-as tuas próprias, -
Deuses nunca emprestam uma mão amiga;
'Então por puro poder da magia
Tu podes alcançar a terra mágica!
Nenhum comentário:
Postar um comentário
O que você acha?